[el_Chefe]

陽火陰符形式

陽火陰符之理(即拳中之明勁暗勁也)*,始終兩段工夫。
一進陽火(拳中之明勁也)一運陰符(即拳中之暗勁也),
進陽火者,陰中返陽,進其剛健之德,所以復先天也;
運陰符者, 陽中用陰,運其柔順之德,所以養先天也。
進陽火必進至於六陽純全,剛健之至,方是陽炎之功盡(拳中明勁中正之至也);
運陰符,必運至於六陰純全,柔順之至,方是陰符之功畢(拳中暗和之至也)。
陽火陰符,功力俱到,剛柔相當,建順兼全,陽中有陰陰中有陽,陰陽一氣,渾然天理,
圓陀陀(氣無缺也),光灼灼(神氣足也),淨(無雜氣也),赤灑灑(氣無拘也),
聖胎完成,一粒金丹寶珠懸於太虛空中,
寂然不動,感而遂通;
感而遂通,寂然不動;
常應常靜,常靜常應。
本良知良能面目復還先天,一粒金丹吞入腹,
始知我命不由天也,再加向上工夫,煉神還虛,打破虛空脫出真身,
永久不壞,所謂聖而不可知之之謂神,進於形神俱妙,與道合真之境矣。

Форма Янского Огня и Иньского Талисмана

Янского Огня и Иньского Талисмана принцип, это начальный и конечный этапы гунфу.
На шаг продвигаешь Янский Огонь, на шаг ширится Иньский Талисман.
Продвижение янского огня - это внутрь инь возвращается ян, он продвигается через твердое и крепкое Дэ, этим возвращается прежнее Небо.
Расширение иньского талисмана - это внутри ян действует инь, он расширяется через мягкое и уступчивое Дэ, этим питается прежнее Небо.
Когда продвигаешь янский огонь непременно нужно его продвинуть до того чтобы все шесть линий в гексаграмме были чистыми ян, это предельная твердость и крепость, на этом работа янского пламени исполнится.
Когда расширяешь иньский талисман, непременно нужно его расширить до того чтобы все шесть линий в гексаграмме были чистыми инь, это предельная мягкость и уступчивость, на этом иньского талисмана работа увенчается.

Янского огня, иньского талисмана действие когда целиком доведено до совершенства, тогда твердое и мягко взаимно соразмерены, крепкое и уступчивое друг друга дополняют, ян внутри есть инь, инь внутри есть ян, инь с ян будут единым ци, везде будет неделимый Небесный принцип, все сплошь и округло, сияние яркое, чисто, ало непрерывно, мудрости зародыш свершен, одно зернышко золотого эликсира, драгоценная жемчужина повиснет в Великой Пустоте,
Безмолвно-недвижно, но ощущения все проходят. Ощущения все проходят но безмолвно-недвижно.
Постоянно откликаешься но постоянно в покое, постоянно в покое но постоянно откликаешься.
Врожденные знания и врожденные способности проявляются наглядно, возвращается прежнее Небо, одно зернышко золотого эликсира проглатывается входит в живот, и начинается понимание что моя судьба не от Неба.
Затем снова прибавляешь повышая гунфу, плавится дух возвращается в пустоту, разбиваешь пустоту
- зародыш выходит в истинном теле, в долговечность без разрушения. Он называется мудрый и не -познаваемый, иначе называется - дух, продвигаешь его в тело и тело с духом становятся целиком волшебны, обьединяешься с Дао, смыкаешься с истинными пределами, и все.


*в скобках даны поздние часто ложные комментарии, которые оставлены без перевода