На Западной горе, Сишань, 
свирепствует белый тигр; 
В восточном море не может 
найти места зеленый дракон. 
Двумя руками ты их схвати, 
страви их, чтоб насмерть дрались; 
Тогда, превратившись, вдруг станут они 
комком золотого пурпурного инея.

Перевод

Торчинов Е.А.

Также открыта запись на семинары:

Основы китайской медицины

Применение знаний ТКМ в жизни и практике
23 сентября 20.00-22.30

Записаться

Дао Полного Завершения

Новая система семинаров
Состоит из 3-х уровней:
Земля, Человек, Небо

Подробнее