Вопросы танского Тай-цзуна и ответы Ли Вэй-гуна

К Трактатам

Вопросы танского Тай-цзуна и ответы Ли Вэй-гуна

Тай-цзун сказал:
— Я полагаю, что тысяча глав и десять тысяч фраз [военных учений] не превосходят одного положения: «используй разные методы, чтобы заставить совершать ошибки.
После долгого молчания Ли Цзин сказал:
— Правда. Это так, как вы мудро сказали. Обычно, на войне, если враг не ошибется, как может наша армия победить его? Это можно сравнить с шахматами, когда два противника равны по силам. Как только один допустит ошибку, ничто не сможет спасти его. Поэтому и в древности, и теперь победа и поражение проистекают из единственной ошибки, что же говорить о том, когда ошибок множество?


— Вопросы танского Тай-цзуна и ответы Ли Вэй-гуна (пер. Р.В.Котенко)

Трактат Тан тай цзун ли вэй гун вэнь дуй 唐太宗李衛公問對 («Вопросы танского Тай-цзуна и ответы Ли Вэй-гуна») относится к военным классическим произведениям, входит в семь классических военных трактатов. Написан в виде диалога, где обсуждаются вопросы военной стратегии между императором Тай-цзуном 太宗 (599 — 649 гг. н. э.) и Ли Цзином 李靖, или Ли Вэйгуном 李衛公 (571 — 649 гг. н. э.), выдающимся генералом династии Тан.

В древнем Китае даосские принципы охватывали все сферы жизни, в том числе военную стратегию. А основные концепции даосизма, такие как Дао, инь-ян и прочие, использовались в том числе и для планирования и объяснения военных действий. Если Вам интересны занятия даосизма применительно к разным областям жизни, его представления об устройстве мира и человека и законах, которым подчиняется все живое, приглашаем на курс Основы Даосизма.

Содержание трактата имеет отличия от шести других трактатов в силу других социальных и технологических реалий. Так, во времена династии Тан в состав армии входили пехота, кавалерия и арбалетчики. Профессиональные подразделения дополнялись дисциплинированными и хорошо вооруженными призывниками. Изготовление оружия производилось из стали и железа, причем, и оружие, и подтипы подразделений имели узкую специализацию. Существовали большие возможности для крупномасштабных развертываний.

Вопросы и ответы представляют собой обзор более ранних широко признанных работ, обсуждая их теории и противоречия в соответствии с собственным военным опытом автора. Поскольку Ли Цзин был исторически успешным генералом, тактику и стратегии, обсуждаемые в произведении, следует считать проверенными и примененными им в сражениях и имеющими решающее значение для установления династии Тан.

Исторические свидетельства авторства «Вопросы танского Тай-цзуна и ответы Ли Вэй-гуна» неясны, но имеющиеся доказательства в значительной степени опровергают традицию, приписывающую его непосредственно Ли Цзину. Впрочем, независимо от автора и даты написания, современные военные историки признают теоретические достижения, которые он представляет по сравнению с другими шестью военными произведениями, и признают, что это должно быть творением продвинутого и опытного военного стратега.

Попробуйте:
Приглашаем посетить
Отзывы
Когда сталкиваешься с чем-то настоящим, нередко бывает, что теряешься в словах. Есть различные слова, которыми мы пользуемся в социуме, чтобы выразить благодарность, передать впечатления, и т.п., но в данном случае слова кажутся какими-то плоскими...

Воскресный Университет - по-моему, просто невероятное явление. Когда можно просто придти, и послушать про тайны мироздания и собственного устройства, да еще и вопросы можно задать, и ответы получить - обстоятельные, с опорой на практическое понимание, понятные фактически каждому - это просто фантастическое, удивительное явление.

Для меня тоже ценен каждый Курс, в котором я могу принимать участие. Потому что каждый раз это уникальная возможность, то, что меняет состояние. Все они разные. Теория Сваи очень теплая, похожа на доброго старого друга. Тексты Школы Улюпай дают духовное ощущение. Но самый любимый для меня Курс - это Хуанди Нэйцзин . Именно потому, что глубочайшие вещи, скрытые в этом трактате, и доселе во многом непонятные, вдруг становятся ближе. Понимаю, почему говорят - Пролить Свет. Это именно об этом.

Огромное Вам Спасибо!
Сергей М.

Я посещаю только один курс, но даже не сомневаюсь, что курс Воскресного университета Хуанди Нэйцзин - это самое важное событие центра.


Единственное, хотел бы еще раз обратить внимание руководства центра. Если собрать тексты, вопросы и ответы этого курса и опубликовать в виде перевода с комментариями, то Вы бы надолго обеспечили себе и финансирование и приток студентов.

Bagir (ник на форуме)

Сейчас посещаю курс по Свае (теория и практика) и курс по изучению текстов УЛюпай. Сложно выделить любимый курс - весь материал исключительно интересен и полезен.

С практикой сваи познакомилась в 2010г, но опыт был крайне тяжелый: не было никаких пояснений и правок, да и цель занятий была непонятна.


В общем, практика тогда не прижилась ;)


Постепенно, практикуя сваю-диагностику, интерес к свае вернулся, но не хватало стабильности, к тому же пробовать стоять больше 40 мин мне в голову не приходило.
Благодаря практическим занятиям сваей в Воскресном университете всего за 2 месяца сильно изменились ощущения от практики, а теоретическая часть (которой очень не хватало!), на мой взгляд, делает практику более осознанной и дает мощную мотивацию для продолжения занятий.

Ирина Е.

Абсолютно согласна и никогда не сталкивалась с тем, чтобы Мастер разъяснял возможные состояния, которые могут сопутствовать практике. Для меня открытием была теория и практика Сваи, с которой знакома уже очень давно, но которая была всегда мучительна (в низкой стойке на трясущихся ногах) и не работала по понятным теперь причинам.


Хуанди Нэйцзин и тексты Юйсяньпай наполняют смыслом практические занятия, вырывают из обыденного слоя реальности, делая восприятие более объемным, и дают ответ на вопрос: зачем я пришла в эту Школу.


Дмитрий Александрович, то, что Вы делаете и как, вызывает чувство глубочайшего Уважения и Благодарности!

Наталья Ши.

Свая начала менять мою жизнь с того времени, как я узнал о ней осенью 2017 на синьи и начал практиковать. Свая в Воскресном Университете вывела эти изменения на новый уровень.


Теперь я каждое утро чищу зубы и как будто отправляюсь в путешествие по себе, которое пока абсолютно непредсказуемо. Очень интересно, что ждет за каждым новым поворотом.


Свая стала важным курсом, потому что непременные условия участия в нем - это порядок и дисциплина. Мне несколько не хватало этих вещей в жизни в последние годы. Теперь изменилась не только моя жизнь, но и жизнь моей семьи. И я предчувствую, что это только начало.


Это вот если в общем об ощущениях, не вдаваясь в практические бытовые мелочи, из которых состоит жизнь ))


Благодарю за предоставленную возможность.

Игорь В.
Другой отзыв...
Подписка на новости


    Мы вКонтакте