1. Особенности точки

Ян-чи является четвертой точкой ручного шао-ян канала тройного обогревателя. Впервые описана в классическом трактате Лин Шу (灵枢).
Это Юань-сюэ — точка-источник канала тройного обогревателя. В юань-точках концентрируется изначальная ци соответствующего органа, что позволяет напрямую регулировать функцию тройного обогревателя.
Альтернативное название: В классических текстах точку также называют Бе-ян (别阳).

2. Название

Ян (阳) переводится как «ян», «солнечная сторона». В контексте данной точки указывает на её расположение на тыльной (янской) стороне запястья и на связь с янской ци.
Чи (池) означает «пруд», «водоём», «место сбора воды».
Смысл названия: Тыльная сторона кисти и запястье относятся к ян; Чи — это углубление. Данная точка является точкой-транспортировки ручного шао-ян канала тройного обогревателя. Тройной обогреватель — это ян-фу орган, а точка находится на тыльной стороне запястья, в углублении между сухожилиями и костями, поэтому и называется Ян-чи.

3. Расположение

Точка находится на тыльной стороне запястья.
Основной ориентир: точка расположена строго в центре тыльной лучезапястной складки, в углублении у локтевого края сухожилия общего разгибателя пальцев.
Метод нахождения: Пациент обращает ладонь вниз. По тыльной стороне кисти, следуя по промежутку между 4-й и 5-й пястными костями, проводят линию вверх до пересечения с тыльной лучезапястной складкой. В этом месте, у локтевого края выступающего сухожилия разгибателя пальцев, пальпируется углубление, нажатие на которое вызывает выраженное чувство ломоты и распирания. Альтернативный метод: пациент сгибает кисть в тыльную сторону (разгибает), при этом на запястье четко обозначаются сухожилия; точка находится в углублении между ними.

4. Функции

Регулирование тройного обогревателя и восстановление проходимости водных путей, очищение жара и выведение огня: Как точка-источник канала тройного обогревателя, Ян-чи напрямую регулирует его функцию по управлению водными путями. Благодаря этому она эффективно облегчает такие симптомы, как сухость во рту, жажда и лихорадочные состояния, вызванные жаром в тройном обогревателе.
Изгнание ветра и рассеивание жара, прояснение головы и глаз: Точка регулирует движение ци к голове и органам чувств, устраняя патогенный ветер и жар, которые вызывают головную боль, покраснение и боль в глазах, звон в ушах и глухоту.
Принесение пользы горлу и улучшению слуха, лечение болезней уха и горла: Как точка-источник канала тройного обогревателя, который проходит через ухо и горло, Ян-чи эффективно снимает отёк и боль в горле, а также облегчает звон в ушах и глухоту.
Питание инь и увеличение жидкости, лечение сахарного диабета: Ян-чи обладает функцией питать инь и увеличивать жидкость. Это делает её эффективной при лечении сахарного диабета, который в китайской медицине связан с недостатком инь и сухостью.
Расслабление сухожилий и оживление коллатералей, снятие боли в запястье и руке: Точка нормализует движение ци и крови по каналу тройного обогревателя, устраняя застойные явления в области запястья и предплечья.

5. Показания

Заболевания головы и органов чувств (основное показание):
- Головная боль, мигрень, головокружение.
- Покраснение, боль и отёк глаз, конъюнктивит.
- Звон в ушах, глухота.
- Отёк и боль в горле, фарингит, тонзиллит.
Эндокринные и метаболические заболевания (специфическое показание):
- Сахарный диабет — точка широко используется в комплексной терапии для облегчения симптомов, особенно сухости во рту и жажды.
- Озноб и лихорадка при малярии.
Заболевания опорно-двигательного аппарата:
- Боль в запястье, артрит лучезапястного сустава, растяжение связок запястья.
- Боль в плече и руке, невозможность поднять руку.
- Боль в локте и предплечье.
- Онемение и слабость верхних конечностей.
Другие состояния:
- Простуда и грипп, лихорадка без потоотделения, ревматическая лихорадка.
- Спазмы мышц предплечья, паралич мышц предплечья.
- Холод в руках и ногах — особенно у женщин.

6. Техника иглоукалывания

Направление и глубина укола:
- Стандартно применяется прямой укол, строго перпендикулярно поверхности кожи.
- Рекомендуемая глубина введения иглы составляет 0,3–0,5 цуня (приблизительно 0,8–1,3 см).
Меры предосторожности:
- Кожа в области точки достаточно тонкая, а под ней проходят сухожилия, тыльная венозная сеть запястья и тыльная запястная ветвь локтевой артерии. Следует избегать чрезмерно глубокого введения иглы, чтобы не повредить эти структуры.