
Ветер Бу-чжоу гнездится на северо-западе, в его власти смерть и жизнь. Созвездие Дун-би («Восточная стена») помещается к востоку от ветра Бу-чжоу, оно управляет началом рождения жизненных сил ци и направляет их в сторону востока.
— Ши цзи (пер. Р.В.Вяткина и В.С.Таскина)
Древнее учение фэн-шуй 风水, значение которого переводится с китайского как «ветер и вода», изучает влияние воздушных и водных потоков. К воздушным потокам относят ветра различных направлений, к водным – водоемы и реки, протекающие как по поверхности земли, так и в ее недрах. Движение и взаимодействие воздушных и земных потоков является решающим для определения благоприятных и неблагоприятных мест, где земля уподобляется живому организму, по каналам которой, подобно кровеносным сосудам человека, протекает энергия.
В местах пересечения противодействующих энергий поток движения нарушается в земном организме появляются болезни, как и в организме человека. Подобные места считаются неблагоприятными для проживания, люди здесь могут болеть и подвергаться различным бедствиям.
В практическом применении фэн-шуй значение его разделяется на два направления: для живых (янский) и мертвых (иньский). Янский фэн-шуй используется для строительства жилого дома и его правильного обустройства, иньский определяет правила взаимодействия живых и мертвых. По традиционным представлениям Китая, обитающие в могилах духи предков оказывают влияние на судьбу потомков, что способствует успеху или неудачам живых.
В целом, учение фэн-шуй опирается на общие природные принципы, вычисление пропорций ландшафта, изучение природной ци 气 и ее различных форм и благодаря теоретическому и практическому подходу оказывает глубокое влияние на природный облик, планировки городов и строений Китая уже длительный период времени.